EULA App

End User License Agreement per la app Simracer World.

Ultimo aggiornamento: Tue Apr 28 2026 02:00:00 GMT+0200 (Ora legale dell’Europa centrale)

EULA — End User License Agreement

in review

1. Concessione di licenza

Simracer World Sagl - in costituzione (“noi”) concede all’utente (“tu”) una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile di usare l’app Simracer (mobile + Windows companion) per scopi non commerciali, secondo i presenti termini.

2. Diritti riservati

Il software è concesso in licenza, non venduto. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati a noi o ai nostri licenziatari.

3. Restrizioni

Non puoi:

  • Modificare, decompilare, fare reverse engineering (salvo casi consentiti dalla legge).
  • Rivendere, sub-licenziare o distribuire l’app.
  • Rimuovere informazioni di copyright o marchi.
  • Usare l’app per attività illecite.

4. Aggiornamenti

L’app può ricevere aggiornamenti automatici. Alcuni aggiornamenti possono modificare o rimuovere funzioni.

5. Contenuti dell’utente

Contenuti generati da te (setup, commenti) restano di tua proprietà. Ci concedi una licenza non esclusiva per ospitarli e mostrarli all’interno dei Servizi.

6. Disponibilità

L’app può non essere disponibile in tutti i Paesi o per tutti i dispositivi. Possiamo cambiare requisiti tecnici.

7. Garanzie e responsabilità

L’app è fornita “as is”. Vedi Termini di servizio per limitazioni di responsabilità.

8. Cessazione

La licenza termina automaticamente se violi questi termini. Alla cessazione devi disinstallare l’app.

9. Legge e foro

Si applica il diritto svizzero. Foro competente: Lugano.

10. Contatti

Per domande sull’EULA: legal@simracer-world.com.